方硕英语

bucking

英 /ˈbʌkɪŋ/美 /ˈbʌkɪŋ/

v. 动词（现在分词）/ n. 名词

（马等）弓背跳起；抵制，反抗；振作；名词指弓背跳

词义解析

bucking 是动词 buck 的现在分词。本义指马等动物弓起背部，四蹄离地跳跃，试图将骑手摔下。由此引申为“反抗、抵制”，如 buck the trend（逆势而上），表示抗拒主流或权威。在口语中，buck up 意为“振作起来”，源于马跳跃时带来的精神振奋。名词用法较少，主要指这种跳跃动作。各义项间联系清晰：从具体动作到抽象的反抗，再到情绪上的提振。

词源解析

buck 源自中古英语 bukken，可能与古英语 būgan（弯曲）有关，本义为“弯曲身体”。现代英语中 buck 作为动词，保留了“弓背”的意象。构词上，bucking 是 buck 加 -ing 构成，既作进行时，也可作动名词。记忆时可联想马的弓背动作，进而联想到“反抗”的引申义。

常见语境

bucking 常用于日常口语和体育报道，描述马匹跳跃或骑手驯马场景，如 rodeo（牛仔竞技）中常见。在商业和新闻语体中，buck the trend 是高频表达，指逆势而行，语气中性偏正面。文学作品中也可见其比喻用法，形容人物反抗命运。口语中 buck up 用于鼓励他人，语气亲切。学术写作中较少见，除非讨论动物行为或经济学中的“逆势”概念。

语法说明

buck 作动词时，不及物用法为主，如 The horse bucked wildly. 也可及物，如 The horse bucked its rider off.（马把骑手摔下来）。buck 后接 against 表示“反抗”，如 buck against the system。bucking 作现在分词时，常作定语，如 a bucking horse。易错点：buck up 是短语动词，后接人时用 buck somebody up。

近义比较

与 resist 相比，buck 更口语化，且带有冲动或本能的反抗意味；resist 更正式，指有计划地抵抗。oppose 则更强调立场上的反对，常用于政治或公共议题。例如，buck the trend 强调逆势，而 resist temptation 强调克制。在描述马匹跳跃时，bucking 专指弓背跳，而 kicking 指后踢，rearing 指前腿抬起。

常见误区

bucking 在正式书面语中较少用，多用于口语或非正式语境。其褒贬色彩取决于搭配：buck the trend 常含褒义，指有魄力；而 buck the system 可能带贬义，指叛逆。注意不要与 buck（美元）混淆，那是名词。另外，buck up 是鼓励用语，语气积极，但不宜用于严肃场合。

常见搭配

bucking horse弓背跳跃的马
buck the trend逆势而上
buck up振作起来
buck against反抗
buck the system反抗体制
bucking bronco野马（未驯服的马）
start bucking开始弓背跳
buck off摔下（骑手）

句子示例

The horse started bucking, trying to throw the cowboy off.马开始弓背跳跃，试图把牛仔摔下来。
The company is bucking the trend by increasing sales during the recession.这家公司逆势而上，在经济衰退期间销售额反而增长。
Come on, buck up! Things will get better.来吧，振作起来！情况会好起来的。
The young politician was not afraid to buck against the party leadership.这位年轻政治家不怕反抗党内领导层。
The bucking bronco is a classic event in rodeo.弓背跳跃的野马是牛仔竞技中的经典项目。