方硕英语

azalea

英 /əˈzeɪliə/美 /əˈzeɪliə/

n. 名词

杜鹃花；杜鹃花属植物

词义解析

本义指杜鹃花属（Rhododendron）的某些灌木，尤其指那些落叶或常绿、花朵大而鲜艳的种类。引申义可指这类植物的花朵，或用于园艺中指代栽培品种。在文学作品中，杜鹃花常被用来象征春天、美丽或短暂的生命，因为其花期较短。

词源解析

源自现代拉丁语 azalea，经由希腊语 azaleos（干燥的）而来，可能指其生长在干燥土壤中。该词由瑞典植物学家林奈于1753年引入，最初用于分类。记忆可通过联想：azalea 与 azure（天蓝色）同源，但实际指花朵颜色多样，并非专指蓝色，但可借此联想其鲜艳色彩。

常见语境

常见于园艺、植物学、文学和日常对话。园艺和植物学中用于学术描述，语气客观准确；文学中用于象征和描写，语气优美；日常对话中谈论花卉或庭院时使用，语气轻松。新闻报道中涉及花卉展览或园林时也会出现。

语法说明

名词，可数，复数形式为 azaleas。通常作主语或宾语，如 'The azalea blooms in spring.' 也可作定语，如 'azalea flower'。没有动词用法。注意首字母大写可指特定品种，但一般小写。

近义比较

与 rhododendron（杜鹃花属）相近，但 azalea 通常指该属中某些特定的、花较小或落叶的种类，而 rhododendron 指整个属，包括高大的常绿种类。在园艺中，azalea 常指那些适合庭院种植的灌木。与 camellia（山茶花）相比，两者都是观赏灌木，但花形和叶形不同，azalea 花形漏斗状，camellia 花形圆润。

常见误区

语域中性，无贬义。注意不要与 'azalea' 和 'azalee' 混淆，后者不存在。在正式写作中，若指整个属，用 'Rhododendron'；若指栽培品种，则用 'azalea'。误用常见于将任何杜鹃花都称为 azalea，实际上部分种类应称为 rhododendron。

常见搭配

azalea bush杜鹃花丛
azalea flower杜鹃花
azalea garden杜鹃花园
azalea festival杜鹃花节
blooming azalea盛开的杜鹃花
plant azaleas种植杜鹃花
prune azaleas修剪杜鹃花

句子示例

The azalea bushes in the garden are in full bloom.花园里的杜鹃花丛正在盛开。
She planted a row of azaleas along the driveway.她沿着车行道种了一排杜鹃花。
The azalea festival is held every spring in this town.这个镇每年春天都会举办杜鹃花节。
This azalea variety is known for its deep red flowers.这种杜鹃花品种以其深红色的花朵而闻名。
The poet compared her cheeks to azalea petals.诗人将她的脸颊比作杜鹃花瓣。
We need to prune the azaleas after they finish blooming.杜鹃花开完后我们需要修剪它们。