方硕英语

amphitheatre

英 /ˈæmfɪˌθɪətə/美 /ˈæmfəˌθiːətər/

n. 名词

圆形剧场；竞技场；阶梯式座位区

词义解析

本义指古希腊、罗马时期一种露天圆形建筑，中央为表演区，四周观众席逐级升高，呈半圆形或椭圆形。引申义有二：其一，指现代剧场中类似阶梯式座位的布局，如电影院或会议厅；其二，比喻意义，指事件或活动发生的“舞台”或“场所”，强调公众围观或参与的氛围，如“政治角斗场”。

词源解析

源自希腊语 amphitheatron，由 amphi-（意为“两侧、周围”）和 theatron（意为“剧场”）组成，合起来即“四周都是座位的剧场”。拉丁语作 amphitheatrum，经法语进入英语。记忆时可拆解：amphi（周围）+ theatre（剧场），即“周围有座位的剧场”。

常见语境

该词常用于历史、建筑、旅游类学术或科普文本，描述古代遗迹；也出现在新闻报道中，指代大型体育或演艺场馆；文学作品中可用来营造宏大或戏剧化场景。日常口语中较少使用，若使用则偏正式或略带夸张。在商务或法律文本中罕见，除非涉及地产或开发项目。

语法说明

名词，可数。复数形式为 amphitheatres（英）/ amphitheaters（美）。常与冠词连用，如“an amphitheatre”。作主语或宾语，无特殊动词搭配。注意拼写：英式保留“ae”组合，美式简化为“e”。易错点：误写为“amphitheater”在英式英语中视为拼写错误。

近义比较

与 arena（竞技场）相比，amphitheatre 强调建筑结构，即环绕的阶梯座位；arena 更侧重表演或比赛的区域本身，且可用于比喻（如政治舞台）。与 stadium（体育场）相比，stadium 通常指现代体育场，不一定有环绕座位，且规模更大。与 coliseum（大剧场）相比，coliseum 常特指罗马斗兽场或类似大型建筑，且更正式。

常见误区

语域偏正式，常见于书面语。中性词，无褒贬色彩。常见误用：将其与“剧场”（theatre）混淆，后者泛指演出场所，不特指圆形结构；或将美式拼写用于英式语境。另外，比喻用法中，需注意语境，避免过度夸张。

常见搭配

ancient amphitheatre古代圆形剧场
open-air amphitheatre露天圆形剧场
amphitheatre seating阶梯式座位
amphitheatre of hills环抱的群山
amphitheatre-shaped剧场形的
Roman amphitheatre罗马圆形剧场
natural amphitheatre天然剧场
amphitheatre of the world世界舞台

句子示例

The ancient amphitheatre in Rome, the Colosseum, could hold over 50,000 spectators.罗马的古代圆形剧场——斗兽场，可容纳超过五万名观众。
The conference hall was designed as an amphitheatre, with tiered seating facing the stage.会议厅设计成阶梯式剧场，座位层层升高面向舞台。
The political debate turned the parliament into an amphitheatre of verbal combat.这场政治辩论将议会变成了口头交锋的竞技场。
Tourists flocked to the amphitheatre to watch a reenactment of ancient gladiator fights.游客涌向圆形剧场，观看古代角斗士战斗的重演。
In the university lecture hall, the amphitheatre layout allows every student to see the professor clearly.在大学讲堂里，阶梯式座位布局让每个学生都能清楚看到教授。