词义解析
本义指学校正式课程结束之后安排的各种活动,如体育、艺术、社团等。引申义可指任何在放学后进行的、非学术性的、由学校或社区组织的活动,强调其补充教育、发展兴趣和社交的功能。在更广义的用法中,也可泛指学生在课后自行参与的各类活动。
英 /ˌɑːftəˈskuːl ækˈtɪvətiz/美 /ˌæftərˈskul ækˈtɪvətiz/
n. 名词(复数)
课外活动;课后活动
本义指学校正式课程结束之后安排的各种活动,如体育、艺术、社团等。引申义可指任何在放学后进行的、非学术性的、由学校或社区组织的活动,强调其补充教育、发展兴趣和社交的功能。在更广义的用法中,也可泛指学生在课后自行参与的各类活动。
由after(在……之后)、school(学校)和activities(活动)复合而成。after-school为复合形容词,修饰activities。该词直白地表达了“放学后”的时间概念,构词逻辑清晰,易于记忆:记住after-school表示“课外的”,加上activities即“活动”。
主要用于教育领域,常见于学校通知、家长会、学生手册等正式或半正式场合。在学术写作中讨论青少年发展时也常出现,语气中性客观。日常口语中,家长和学生也会使用,但更可能简化为“after-school stuff”或具体活动名称。新闻报道中涉及教育政策或学生生活时使用,语气正式。
该词组为名词短语,通常用作复数。作主语时谓语动词用复数。常见句型如“participate in after-school activities”、“offer after-school activities”。易错点:不要将其误作形容词,如“after-school activities program”中的“after-school activities”是名词修饰名词,但一般更常说“after-school program”。注意“after-school”有连字符,但有时也写作“afterschool”。
与“extracurricular activities”相比,后者更正式,指课程之外的所有活动,包括学术竞赛等,而after-school activities更强调时间在放学后。与“co-curricular activities”相比,后者指与课程相关的延伸活动,而after-school activities不一定与课程直接相关。日常中,“clubs”和“sports”是具体类型,但after-school activities涵盖更广。
该词组为中性词,无褒贬色彩。语域中性,正式与非正式场合均可使用,但正式写作中更常用“extracurricular activities”。常见误用:将其与“homework”混淆,after-school activities通常指非学术性的,而作业是学术性的。另外,注意不要漏掉连字符,在名词短语中作定语时尤其如此。
| participate in after-school activities | 参加课外活动 |
| offer after-school activities | 提供课外活动 |
| after-school activities program | 课外活动项目 |
| a variety of after-school activities | 各种课外活动 |
| after-school activities for children | 儿童课外活动 |
| engage in after-school activities | 参与课外活动 |
| The school offers a wide range of after-school activities, including basketball, drama, and robotics. | 学校提供广泛的课外活动,包括篮球、戏剧和机器人技术。 |
| Students who participate in after-school activities tend to have better social skills. | 参加课外活动的学生往往有更好的社交技能。 |
| Parents are encouraged to sign their children up for after-school activities to keep them engaged. | 鼓励家长为孩子报名课外活动,以保持他们的参与度。 |
| Due to budget cuts, several after-school activities have been canceled this semester. | 由于预算削减,本学期几项课外活动已被取消。 |
| After-school activities are not just for fun; they also help students discover their talents. | 课外活动不仅仅是为了好玩;它们还帮助学生发现自己的才能。 |